|
|
Greetings everyone!
And a special welcome to all the new subscribers! New subscribers and
everyone else,
get your eBook at the Freebie link below.
In the last
issue I featured boerewors, this time it's biltong's turn. Some people
might know it as jerky, but in South Africa is is good old biltong!
So scroll down for more about this traditional snack!
Some parts of
the world are just too cold and humid to make biltong, so why not make
your own biltongbox and and enjoy biltong anytime, anywhere in the world.
Visit these sites for more info:
Biltingmakers
and Biltongbox
The FunkyMunky
Herb eBook is now available, scroll down for details.
We have thousands of unique products to choose from. Click here to enter the Perkal Gifts world!
Click Here
I happened to find
this really nice Blog, please click on the link below and go browse
around.....
Following with
thanks from Brian at
Kitsch'n'Zinc
The sacred sandwich
I vaguely remember some steakhouse marketing guru once proclaiming that
they didn't sell the steak they sold the " sizzle " and I reckon that
Diana Duyser must have also come across the same guru. Diana has just sold
a cheese sandwich on eBay, the online bidding web site for $ 28,000 . Of
course it's not your common or garden cheese sandwich, it was lightly
grilled, it was in perfect condition despite being 10 years old and it did
have a likeness of the Virgin Mary toasted into it's surface.
Diana claims that she made the sandwich 10 years ago and after taking a
bite, saw " The Virgin Mary staring back at me." So she plonked the sarnie
into a plastic case with some cotton wool balls and placed it on her
bedside table, as you would do, and miraculously over the last decade it
has developed no mould or bacteria. Diana of course has enjoyed
spectacular luck ever since and won up to $70,000 at her local casino. Now
you can make what you want of it but at least 1.7 million people clicked
bids for this sandwich before the deadline late last Monday and it is
fitting that another online casino was successful in securing " this slice
of heaven "
Golden Palace immediately went into production of tee shirts bearing a
likeness of the grilled cheese sandwich, bearing a likeness of the Madonna
and announced plans for " The Great Grilled Cheese Sandwich World Tour "
taking the icon to the people so that they may also share in Diana's good
fortune ( hopefully online @ Goldenpalace.com ) As for me I really don't
understand all the fuss, British Rail has dominated this market in 10 year
old sandwiches for years and at slightly cheaper prices.
Dial Direct
I have often
seen ads for Dial Direct insurance but never really acted on them. In an
effort to reduce my monthly short term insurance premiums I clicked on the
link for an online quote. You can imagine my surprise when I was able to
reduce my premium by nearly R400 a month. Why not get a quote, you have
nothing to lose and much to gain! If only everything was as easy as insuring with Dial Direct. Click
Here for an obligation
free online quote!
Bath and
Beauty Recipes NEW
I was recently asked for a
recipe to make bath soap. After a whole lot of Googling on the internet I
eventually purchased a really nice eBook - 500 Bath and Beauty
Recipes. Now you can make your own soap, bath salts, body
lotion, hand cream, masks, lip balm and much more. Ideal for gifts and to
build up stock for your home business. I will email the book to you
immediately payment has been received. Paypal accepted (US$7)
The eBook only costs R50.
Email me for payment details.
Play slots at Piggs
Casino and get $400!
The FunkyMunky
Herb eBook is now available. 48 popular herbs, descriptions and uses
with photos. Immediately available, will be emailed to you. Only R50 ,
send me an email for payment details.
I'm very
impressed with what I've read so far. What I really like is that your book
is a combination of medicinal and culinary advice, unlike many other herb
books I've read.
And the format is great - thanks very much. I have an ambitious project to
make a herb garden this year - so your section of herb gardens will come
in very handy - Shelagh
The Friends Cellular Services is an online consumer electronics
retailer. They sell anything from accessories, to laptops, to photographic
equipment and software. Win an XBOX 360 console plus two games valued at
over R5000! Click below!
The word BILTONG is derived from the words "BIL" (BUTTOCK) or meat and
'TONG" or strip. So it is just a strip of meat.
For centuries mankind has endeavoured to preserve meat. Seafarers,
centuries ago, pickled meat in large wooden caskets and devoured this
during the months they were at sea. No wonder they suffered from scurvy!!
African folklore has it that migrating African tribesmen, herding their
stock, would place strips of venison under the saddles on their horses as
the chaffing would tenderise the meat and the sweat of the animals would
spice it! This must be when vegetarians were born!!
BILTONG as we know this delicacy today, is a rich inheritance from
pioneering South African forefathers who sun dried meat during their trek
across the African Subcontinent.
The basic spicing is a dramatic blend of vinegar, salt, sugar, coriander
and other spices. These were in abundance in the then Cape Colony, as the
French Hugenots produced wine and vinegar from their grape crops and the
colony was the halfway stop for seafarers plying the spice routes of the
East. Various brine recipes and marinades were created and handed down for
generations!
Today BILTONG and DROE WORS (dried South African sausage) is a massive
industry and the most sought after delicacies in Southern Africa.
Thanks to :
Biltongmakers
|
Hints and Tips
for making biltong |
Biltong can be
made from virtually any beef or venison, but remember, the better the cut
and grade of the meat, the better the Biltong! Silverside is perfect.
Always use freshly cut meat. If at all possible do not use vacuum sealed
meat. (See "MOULD" below)
Always slice the meat with the grain and use a very sharp knife for best
results.
Slicing the meat
This is very important. The thicker the meat the longer it takes to dry.
Aim for slices of anything up to 1cm in thickness. Careful now, this needs
a bit of concentration. While slicing, one inevitably tends to end up with
the bottom of the strip being much thicker than the top. It is not like
slicing bread! The trick is to start slicing thinly, and to carry on
slicing till the strip of meat falls away. Do not hack at the meat, then
stop to assess your progress, and slice further. You will end up with
unattractive strips of meat covered in nicks and cuts.
Marinading the meat
When marinating the meat always put the thicker pieces at the bottom of
the dish or tray with the thinner pieces at the top. ALWAYS use a cover to
keep away any flies for hygienic purposes.
Hanging the meat
Always hang your meat in a dry, drafty area, free of insects and flies. If
flies lay eggs on the meat you will end up with maggots and you can throw
your biltong away!
Storing your Biltong
Biltong or smoked foods should be consumed within a week of preparation in
order to avoid the possibility of mould, especially during wet and rainy
periods or if you live in humid coastal areas.
If you want to keep biltong over an extended period, rather put some
pieces into a plastic bag, suck out as much air as possible through a
straw, seal, and freeze for months.
If mould should occur, it can be removed by wiping it of with a cloth
which has been dampened with vinegar.
Mould
A few simple precautions will prevent the occurrence of this irritating
phenomenon. Biltong, especially the "wettish" type, can be affected by
mould after it has been purchased and not consumed within a few days. It
can also occur while making your own biltong. The following are the most
common causes of mould and include some tips on how to prevent it:
Mould is more likely to occur during hot and humid summer periods,
especially at coastal areas. The "Biltong Making Season" is usually the
winter months, but this need not necessarily hold true. Biltong can be
made all year round, just avoid periods when particularly hot and humid
conditions are forecast.
Mould is very likely to occur if strips of meat touch each other during
the hanging period. Special care should therefore be taken to ensure that
each strip of meat hangs freely. Remember, if mould starts up it rapidly
spreads to the rest of the batch.
Mould is also more likely to form on meat that has been vacuum sealed or
pre-packed and been lying in its own blood for a few days on the cold
racks in shops. This holds especially true for pre-packed wors (sausage).
If you only have access to vacuum or pre-packed meat, establish whether
the bloodiness has gone "tacky" when you unseal it. If it has, beware,
this is a prime mould stimulant. You will need to wipe the meat thoroughly
with a cloth dipped in vinegar, and pat it dry with a kitchen towel before
starting with your preparations for making biltong. The best is to always
buy fresh meat at the butcher.
Do not hang meat in a dank out-building or a musty room which has been
closed for months on end. The fresher the air and the better the
ventilation, the less danger there will be of mould contamination.
Many people hang their biltong in the kitchen and there is nothing wrong
with that. Take care however, if the kitchen is very compact the steam
from the cooking pots, kettles and the wash-up can create unacceptably
high humid conditions.
Never hang biltong in air-conditioned areas as the artificial ventilation
can contribute towards mould.
If you detect the first signs of mould forming you can save your batch by
acting quickly. Wipe of all traces of mould with cloth which has been
dipped in vinegar. This kills of the mould spores and you can continue
hanging the meat to dry.
If mould has severely contaminated a batch of hanging biltong it will not
dry out, irrespective of how long it hangs. Give it to the dogs. It is not
a pretty sight and it will get worse the longer it hangs!
Thanks to
Biltongmakers
So, you KNOW you have to exercise regularly, but just don't have the
time for it? Then this book, Fitting Fitness into a Busy Schedule might
just help you. Just right click
here to download the handy eBook.
I came across these simple exercises recently and thought I should
share them with you. The article suggested doing it three times a week.
1. Begin by standing on a comfortable surface, where you have plenty of
room at each side. With a 2kg potato sack in each hand, extend your arms
straight out from your sides and hold them there as long as you can. Try
to reach a full minute, and then relax.
2. Each day, you'll find that you can hold this position for just a bit
longer. After a couple of weeks, move up to 5kg potato sacks. Then 25kg
potato sacks and then eventually try to get to where you can lift a 50kg
potato sack in each hand and hold your arms straight for more than a full
minute (I'm at this level).
3. After you feel confident at that level, put a potato in each of the
sacks.
|
One Ticket is All It Takes |
The UK Lottery never pays less than £3
million every Wednesday and Saturday (± R43 million) with frequent
rollovers. You can get your ticket securely by
clicking here.
But that's nothing!! The
Euromillions Jackpot has has been as high as £ 120 million !! That's roughly R1,740,000,000!!! You can't win it if you're not in
it, so
click here and get a ticket!
|
Never buy another recipe book again! |
My Recipe CD has now been updated and now includes 50 Recipe eBooks
as well as 8 Bonus eBooks (4 eBooks on making, marketing and selling
crafts for profit)
Click here
to take a look and also download your free Low Fat recipe eBook (that
works out to about R2 per recipe book! sheessshhh!)
Hello Peter,
Just to let you know that I received my recipe CD today in the mail and
I'm over the moon about it.
I'm going to spread the word to others to order copies too. It's most
certainly worth every cent..........
Thanks again,
LC
|
Glenacres Superspar Recipe |
Glenacres
Superspar sends out a really nice newsletter full of super recipes. To
subscribe,
click here and send the blank email.
Easy Oxtail
2kg oxtail, trimmed of excess fat
2 meat extract cubes
300ml dry red wine
1 leek, chopped
10ml soya sauce
5ml salt
250g fresh green beans, cut in half lengthwise
150ml boiling water
40ml flour
2 chives, chopped
5ml mixed herbs
2ml pepper
250g fresh young carrots
Place the meat in a large casserole dish
Dissolve meat extract cubes in water and 100ml of the red wine, which has
been thickened with the flour
Add this to the rest of the ingredients, including the remaining wine
Pour over the meat
Cover and bake at 180°C for 3-4 hours
Go take a look at
my
Wacky Sarmies
page, there are some great sarmie ideas!
Hi Peter
This one comes from by brother-in-law. He once worked for a local security
company's mobile patrol section and hence the name "Mobile Special".
Take one loaf of bread and cut it length wise add chips, vinegar, salt
etc. like on a sandwich THEN place in a plastic bag and drive over it with
an Ingwe ( an Amoured personnel carrier) and enjoy.
Morne
Source:
Sunday Times
1944: D-day, Allied
forces land in Normandy, Glenn Miller vanishes on an England/France flight,
Bettie Grable is the Allied forces' favourite pinup girl, ANC Youth League
is founded.
|
Really, really old recipe |
This dates from the late 1800's
Meboskonfyt (Sugared Mebos)
Place ripe apricots in salt water and soak for 3 to 4 hours until the skin can be removed easily. Drain and lay the fruit on boards to dry in the sun. Turn the fruit over. On the third day squeeze the fruit gently to squeeze out the stone. Pres the fruit flat. Soak in lime water for 5 minutes. Remove and dry the fruit with a soft cloth. Rub white sugar well into each apricot: 750 g sugar to 500 g fruit. Pack into jars with plenty of sugar between the layers and keep tightly covered.
To make jam from the mebos, soak in boiling water for a few hours and then drop one piece at a time into boiling syrup. (500 g sugar for 375 ml water) Boil until thick. Bottle at once and seal.
Nature is wonderful. I envy
the jobs of the game rangers and their wealth of bush knowledge. I
have often wondered where one can read up on all the interesting
facts. I would like to make this a regular feature of this newsletter,
if you are able to contribute or would like to comment on the
contribution below, please
email me.
|
Bush baby |

|
Physical Characteristics
The lesser galago, also called bush baby, is one of the smallest primates,
about the size of a squirrel. Despite its size, it is exceptionally vocal,
producing loud, shrill cries surprisingly like those of a human baby. The
plaintive cries and "cute" appearance may account for the name "bush
baby." It and its larger cousin, the greater galago (Galago crassicaudatus),
are both arboreal and nocturnal in their habits.
Bush babies have large, round eyes for good night vision and batlike ears
that enable them to track insect prey in the dark. Fast, agile and
accurate, they catch some insects on the ground and snatch others from the
air. As they jump through thorn bush or thick growth, they fold their
delicate ears flat against their heads to protect them. They fold them
during rest, too.
The bush baby travels through the trees in literal leaps and bounds. In
midflight it tucks its arms and legs close to the body and as it lands,
brings them forward, grabbing a branch with its hands and feet. In a
series of leaps a bush baby can easily cover 10 yards in seconds. The tail
(longer than the length of the head and body) powers the leaps made to
catch prey, escape from enemies or get around obstacles. The bush baby's
other methods of locomotion are kangaroolike hops or simply walking or
running on four legs.
Habitat
Both bush babies and galagos often share habitats with monkeys, but as
bush babies are nocturnal they do not compete ecologically with monkeys.
Bush babies are found throughout East Africa, as well as in woodlands and
bushlands in sub-Saharan Africa. They generally do not inhabit areas above
altitudes of 6,500 feet. Most often they live in tree hollows that provide
shelter. Sometimes they construct nests in the forks of branches, but
these are not as commonly used as are natural holes. Bush babies prefer
trees with little grass around them, probably as a precaution against wild
fires. They will also shelter in manmade beehives.
Behavior
Bush babies are usually found in small groups consisting of a mother and
her offspring. These groups move about on their own to feed, but as bush
babies seem to love physical contact, they join other groups to sleep
together during the day. Aside from their babylike cries, they make
croaking, chattering and clucking sounds or shrill whistles in case of
danger. They frequently mark their routes with urine. By following their
own scent, they can jump onto exactly the same branches each time when
they go to or from their nest. Males also urine-mark the boundaries of
their territories and will sometimes become aggressive toward intruders.
Females may become very aggressive just before or after giving birth. They
may have singles, twins or triplets, with each newborn weighing less than
half an ounce. The first three days or so the mother keeps the infants in
constant contact with her. She picks them up with her hands or in her
mouth, and they cling to her. After a few days she will either leave them
in the nest or, if she takes them along, carry them in her mouth or let
them cling to her back or belly.
The young are suckled for 6 weeks and can feed themselves at 2 months.
They grow rapidly, causing the mother to walk slowly and awkwardly as she
transports them. Sometimes the mother takes just one young with her,
leaving the other in the nest.
Diet
The bush baby's diet changes according to the seasons. Most of its diet is
made up of what is most abundant at that time of the year, including
insects, leaves and fruit.
Predators and Threats
Bush babies hide during the day in order to avoid contact with predators
such as eagles and large snakes. Since they are easily captured on ground
they mostly stay in trees and rely on their extraordinary jumping
capabilities.
Did You Know?
A prodigious leaper, the bush baby pushes off with its powerful hindlegs
and holds its arms up, leaping more than 20 feet.
In both variety and abundance, the bush baby is one of the most successful
primitive primates in Africa. They live a long time as long as 14 years in
captivity.
From: African Wildlife
Foundation
Do you have family and friends all
over the world? Does it cost you a fortune to buy and mail gifts to
all of them? Why not buy one Recipe eBook and email it to everyone!
Just think about the savings on postage! For my selection of eBooks
(and CD's) just click here.
Subscribe
to my Afrikaans newsletter .
Visit my
Afrikaans website
Another new feature, from now on I will feature a potjie recipe with
each newsletter. For those of you who are not familiar with a potjie
(cast iron three legged pot) you may use a dutch oven.
I call this a lazy man's potjie!
However, I happen to like both bully beef and cabbage, so
this recipe gets my vote!
Bully beef and cabbage potjie
Ingredients
20 ml oil
1 large onion, chopped
2 baby cabbages, finely chopped
salt and black pepper to taste
600 g bully beef, cut into small cubes
250 g shell noodles, cooked and drained
Method:
Heat the oil in a hot, flat, cast-iron pot and sauté the onion until
glossy. Add the cabbage and sauce until the cabbage softens. Season to
taste and add the bully beef cubes. Use a fork to mash a few of the
cubes. Stir and heat over low heat until warmed through. Add the
noodles, simmer until warm and serve. Serves 4.
For 4.5 kg of meat, use the following:(Adjust the ingredients according
to the weight of meat used)
Kosher Salt: 140 g
Brown Sugar: 35 g
Bicarb of Soda: 4.5 ml
Whole Coriander: 115 ml
If using whole coriander, scorch the whole coriander seeds in a hot pan
to release the flavor. Then grind the coriander and decide if you would
like to keep the husks. To remove the husks, pass through a sieve.
Mix all the ingredients and spread on a large plate and roll each slice of
meat in the mixture. Sprinkle a little bit of Apple Cider Vinegar in the
bottom of a class or ceramic container and layer the salted slices in the
container, sprinkling vinegar in between layers as well. Place larger cuts
on the bottom and pack the layers tight to avoid pockets of air.
Place in the refrigerator overnight but keep in mind that the longer the
meat stays in the salt mixture, the saltier the biltong will be.
Rinsing and Drying
Prepare a container with hot tap water and vinegar (about 1 cup vinegar
per 4.5 litre of water). Rinse the meat slices in the vinegar mixture,
remove excess moisture and use paperclips to hang in a biltong box or dry
in a dehydrator. Inspect the biltong daily and if mold sets in,
immediately wipe with a cloth dipped in vinegar. When hanging the meat,
make sure that the slices don't touch one another as this could cause mold
to develop. In a biltong box, the meat should dry within days, providing
that there is enough draft and the conditions are not too humid. The
biltong box should preferably be kept inside the house where conditions
are typically more ideal.Dry the meat in a biltong box or cool, dry, well
ventilated area.
Storing
Store dried biltong in paper bags in a refrigerator but keep in mind that
the biltong will continue to dry. Alternatively store in a zip-loc bag in
the freezer but never store in a plastic bag at room temperature.
Biltong recipe by Mark Blumberg
What you need:
an electric fan
a light
1 kg meat-many different meats can be used -if you do not have access to
ostrich, game etc then try a cut of beef like eye of the round or flank(my
favourite)
some vinegar
less than a table spoon of course salt (or Kosher salt)
1/4 cup of brown sugar
1/2 cup of coriander (whole)(get it at a bulk food store)
1/2 teaspoon pepper
string
Jjust to be extra square you also need a good knife, fridge, electricity,
scissors, a couple of bowls, some nails or hooks, a hammer and someone to
make fun of you for trying to maintain your South African heritage. A
couple other ingredients that I have never used but you may wish to use
are bicarbonate of soda (apparently to prevent mold setting in) and
saltpetre which acts as a preservative and gives the biltong a bright red
colour.
Instructions
Wash the meat.
Cut the meat at an angle against the grain into about one inch strips.
Sprinkle vinegar over the meat
Place the coriander in a bag and lightly crush the whole coriander so that
the effect of the coriander will be greater.
Make the "biltong mix" by combining the course salt, brown sugar,
coriander, black pepper.
Dip the meat into the "biltong mix" until all the mix is used up.
Place the meat in a tray for a few hours, or over night, in the fridge.
After a few hours dump any blood that has seeped out of the meat.
Dip the biltong quickly into a water/vinegar mixture to remove surface
salt.
Hang the biltong by making a very small incision through the slice of meat
with a knife about an inch from the end of the meat.
Cut the string into about 10 inch strips which are placed through the meat
and tied to form a loop.
Hang the biltong in a place not to far from an electrical outlet by taking
the loop of string and place it on the hook or nail or hangar or whatever
device you have created to suspend the meat.
To dry the meat turn on the light regular light bulb) and the fan and
leave for about 4-7 days depending on humidity, temperature and taste.
My thanks to Mark Blumberg, check out his
website
A guy goes to the supermarket and notices a beautiful blond woman wave
at him and say hello. He's rather taken aback, because he can't place
where he knows her from. So he says, "Do you Know me?" To which she
replies, "I think you're the father of one of my kids."
Now his mind travels back to the only time he has ever been unfaithful to
his wife and says, "Are you the stripper from my bachelor party that I had
on the pool table with all my buddies watching, while your
partner whipped my butt with wet celery?"
She looks into his eyes and calmly says, "No, I'm your son's math
teacher."
----------------------------------------------------------------------------------------------
An airplane is flying over the United States at night. The pilot says:
"Ladies and Gentlemen, the plane is losing altitude and all the baggage
must be thrown out." A little later, the pilot says "We're still losing
altitude, we must throw anything out that is in the cabin".
The plane continues its descent despite more things being thrown out.
Pilot: "Still going down - we must throw out some people".
There's a big gasp from the passengers!
Pilot: "But to make this fair, passenger will be thrown out in
alphabetical order. So... A... any Africans on board?"
No one moves.
"B... any Blacks on board?"
No one moves.
"C... any Caribbeans on board?"
Still, no one moves. A little black boy - asks his dad: "Dad,...what are
we?
Dad: " Tonight son, we are Zulus!"
Oregano can be grown easily at home in your garden or in
planters, so hopefully you have fresh oregano available to you.
Most grocery stores now carry fresh oregano in the produce
department. Purchased fresh oregano should be rich green in color
and not the least bit limp. Store in a plastic bag in the
refrigerator for up to three days. You can extend the life of
fresh oregano by storing whole stems with leaves in a glass of
water with a plastic bag loosely tented over the glass in your
refrigerator. I stick a bamboo skewer in the glass to hold the bag
up.
Fresh oregano may also be frozen, but I don’t recommend it. It is
readily available in the garden or store.
To dry fresh oregano, tie sprigs into a bunch and hang in a cool,
dark place with good ventilation. Once dried, seal tightly and
store away from sunlight. This is better than the store-bought
dried oregano.
For the most part, dried common oregano sold in your grocery store
is actually a mixture of different varieties of oregano combined
with marjoram and thyme.
All dried herbs should be kept in a cool, dark place in a
tightly-sealed container and used within six months. It won't go
bad if kept longer, but the color and flavor will deteriorate
greatly with time.
Oregano cooking tips:
Fresh oregano leaves are always the first choice when possible.
Remove and discard the stem.
When using oregano in a bouquet garni, do not strip leaves from
the sprigs. Just tie it up with the rest of the herbs.
Oregano can become overpowering and bitter if too much is used on
mildly flavored foods. A little goes a long way.
If you find you are out of oregano, marjoram can be substituted.
Use 1/2 the amount of oregano called for. Basil, savory, and thyme
can also be substituted.
Oregano goes well in almost all tomato dishes. It also compliments
meats and vegetables, like lamb or zucchini.
When using dried oregano, crush it in the palm of your hand before
adding to the food. This helps release essential oils and revive
flavor.
1 tablespoon fresh oregano = 1 teaspoon dried
1 ounce fresh oregano = 1/2 cup chopped
New Potatoes with Oregano
Patate Ariganate
Makes 4 servings
Ingredients:
6 tablespoons extra-virgin olive oil
2 pounds baby new potatoes, cut in half
1 Spanish onion, sliced paper-thin
3 cloves garlic, thinly sliced
sea salt and pepper
1/4 cup water
1 bunch fresh oregano, stemmed, rinsed and chopped
Preparation:
In a 12 to 14-inch sauté pan, heat the oil until almost smoking.
Add the potatoes and cook for 10 minutes, until light golden
brown.
Add the onion, garlic, salt and pepper and cook for 15 minutes.
Spritz the pan with water and allow it to evaporate. Add the
oregano, toss for 1 minute and serve immediately.
South Africa is a multilingual
country. Besides the 11 officially recognised languages, scores of
others - African, European, Asian and more - are spoken here, as
the country lies at the crossroads of southern Africa.
The country's Constitution guarantees equal status to 11 official
languages to cater for the country's diverse peoples and their
cultures. These are: Afrikaans, English, isiNdebele, isiXhosa,
isiZulu, Sepedi, Sesotho, Setswana, siSwati, Tshivenda, Xitsonga.
In each issue I will feature
one of the languages.
Tshivenda
Tshivenda is generally regarded as a language isolate. Its is the
language of the Venda people, who are culturally closer to the
Shona people of Zimbabwe than to any other South African group.
Spoken mainly in northern Limpopo, an area bordering the country
of Zimbabwe, Tshivenda shares features with Shona and Sepedi, with
some influence from Nguni languages. The Tshipani variety of
Tshivenda is used as the standard.
The language requires a number of additional characters or
diacritical signs not found on standard keyboards. For this reason
Translate.org.za, an NGO promoting open-source software in
indigenous languages, has produced a special program to enable
Tshivenda speakers to easily type their language.
The Venda people first settled in the Soutpansberg Mountains
region, where the ruins of their first capital, Dzata's, can still
be found.
• Home language to: 2.3% of the population
• Family: Bantu Language Family
• Varieties: Tshiilafuri (Western Venda; has traces of Sotho);
Tshimanda (Central Venda; commonly used by the Luonde and Lwamondo);
Venda proper (found in Tshivhase and Mphaphuli's areas);
Tshimbedzi (Eastern Venda); Tshilembethu (North-Easter Venda) and
Extreme Eastern Venda (influenced by Karanga from Zimbabwe); as
well as Tshironga (Southern Venda) and South-Eastern Venda (shows
influence of Tonga and Sotho)
Source: SouthAfrica.info
The all-in-one official guide
and web portal to South Africa.
Looking for a specific South African recipe?
Email me
and I will do my best to find it for you!
Add your suggestions
to my Elephant Stew and
Wacky Sarmies
recipes.
Every issue I feature an
interesting website with South African links.
Biltong pot bread
50 ml melted margarine
500 ml lukewarm water
1 kg cake flour
300 g finely carved beef biltong
10 g instant yeast
10 ml salt
Mix the melted margarine and lukewarm water. Combine all the dry
ingredients and biltong. Add the margarine mixture and knead until the
dough is smooth and elastic. Leave for about 10 minutes. Punch down and
place the dough in a greased, flat-bottomed cast-iron pot. Leave in a warm
place to rise until double in bulk. Place the pot on a grill over medium
coals and place a few coals on top of the lid of the pot. Bake for about 1
hour or until the bread is done. Serve with the rump steak and jam.
Leg and chine biltong
Game, beef or lamb leg or chine
BILTONG SPICE MIXTURE
500 g finely ground salt
225 ml brown sugar
15 ml saltpetre
25 ml bicarbonate of soda
15 ml pepper
brown vinegar
Method:
Cutting the biltong: Remove the shank bone from the leg. Cut and remove
the chine biltong. Remove the outer membrane. Cut the chine biltong in two
lengthwise. Turn the leg over so that the bone side faces down. (The
different muscles will be clearly visible.) Remove the first muscle by
cutting along the natural seam. Cut along the sinew to remove the muscle.
Next, remove muscles 2, 3 and 4 by cutting along the natural seams and
along the sinews. Remove the last cut of meat from the bone. You should
have five cuts of meat from which to slice the biltong. Cut each piece
into long thin strips along the grain. Trim each strip of meat, removing
loose bits of meat and visible sinews. (Reserve the off-cuts for making
wors.)
BILTONG SPICE MIXTURE (enough for 25 kg meat): Mix the spice
ingredients and sprinkle a layer of the spice mixture into a large
stainless steel dish. Arrange a layer of biltong on the mixture, placing
the thickest pieces at the bottom. Sprinkle the biltong with a little
brown vinegar, followed by more spice mixture. (Sprinkle slightly more of
the spice mixture than you would of salt when salting meat.) Repeat. Stand
the meat overnight. Insert biltong hooks the following day and hang the
biltong in a cool dry place to dry out completely.
Biltong spread
g cottage cheese with chives
25 ml finely chopped coriander
250 g biltong, finely shredded
125 g smooth cottage cheese
125 ml mayonnaise
grated lemon rind to taste
salt and freshly ground black pepper
Blend all the ingredients. Season with the lemon rind and salt and pepper
to taste. Chill until needed. Makes about 500 ml.
|
Subscribe / Unsubscribe / Contact |
To subscribe to this
newsletter and view previous newsletters, , click
here, to subscribe to my Afrikaans newsletter, click
here.
To unsubscribe, send me an
email giving your name and the email address you want to
unsubscribe from.
Email me:
peter@funkymunky.co.za
|
|